Emerging group of synthetic opioids may be more potent than fentanyl, study warns