A new species of orchid has been discovered in Japan, and its petals look like they're spun from glass